في عالم الأعمال، قد تحتاج أحياناً إلى نقل ملكية علامتك التجارية المسجلة إلى طرف آخر، سواء بسبب صفقة تجارية أو تغيير استراتيجي.
لكن كيف يتم ذلك قانونياً؟ وما الشروط التي يجب استيفاؤها؟ في هذا المقال، نوضح كل ما تحتاج معرفته حول اقرار تنازل عن علامة تجارية مسجلة في البحرين.
لا تتردد بالتواصل مع أفضل محامي تجاري في البحرين على الأرقام الموجودة في صفحة اتصل بنا.
جدول المحتويات
اقرار تنازل عن علامة تجارية مسجلة.
إن مفهوم إقرار التنازل عن العلامة التجارية هو مستند قانوني يتضمن تصريحاً رسمياً من المالك الحالي (المتنازل) بأنه يتخلى عن جميع حقوقه في العلامة التجارية المسجلة لصالح طرف آخر (المتنازل إليه).
يتم هذا الإجراء وفقاً لشروط معينة ويحتاج إلى تسجيل رسمي لضمان نفاذه القانوني.
وإن أهمية إقرار التنازل تشمل:
- نقل حقوق العلامة التجارية بشكل قانوني:
يضمن للمشتري أو المستلم الحصول على جميع الحقوق المرتبطة بالعلامة التجارية. - حماية حقوق المالك الجديد:
يضمن له الحماية القانونية ضد أي استخدام غير مصرح به من قبل الطرف المتنازل. - تجنب النزاعات القانونية:
تسجيل التنازل رسميًا يحمي جميع الأطراف من أي نزاعات مستقبلية بشأن ملكية العلامة.
الآثار القانونية للتنازل عن العلامة التجارية.
- يفقد المتنازل جميع حقوقه في العلامة التجارية، ولا يحق له استخدامها بأي شكل بعد إتمام التنازل.
- يصبح المتنازل إليه المالك الجديد، ويتمتع بجميع الحقوق الحصرية لاستخدام العلامة واستغلالها تجارياً.
- يتم حماية الملكية الجديدة بموجب القوانين البحرينية للملكية الفكرية، مما يمنح المالك الجديد الحق في منع أي استخدام غير مصرح به.
شروط للتنازل عن العلامة.
يخضع التنازل عن العلامة التجارية في البحرين لشروط قانونية وإجرائية تهدف إلى ضمان حماية حقوق جميع الأطراف المعنية.
يجب على المتنازل (المالك الحالي للعلامة) والمتنازل إليه (المستلم الجديد) الالتزام بهذه الشروط لضمان صحة عملية التنازل وسريانها القانوني:
- توثيق التنازل بعقد رسمي:
يجب أن يتم التنازل عن العلامة التجارية بموجب عقد مكتوب وموقع بين الطرفين. - تسجيل التنازل لدى وزارة الصناعة والتجارة البحرينية:
لا يكون التنازل سارياً قانونياً إلا بعد تسجيله رسمياً لدى إدارة حماية الملكية الصناعية في وزارة الصناعة والتجارة البحرينية. - خلو العلامة التجارية من النزاعات القانونية:
لا يمكن التنازل عن علامة تجارية إذا كانت محل نزاع قانوني أو اعتراضات قائمة من قبل أطراف أخرى وفي حالة وجود نزاعات، يجب حلها أولًا قبل التقدم بطلب التنازل. - تسديد الرسوم القانونية:
يجب دفع الرسوم المقررة لتسجيل التنازل عن العلامة التجارية، والتي تحددها وزارة الصناعة والتجارة البحرينية. - موافقة الأطراف على التنازل:
يجب أن يكون التنازل عن العلامة التجارية بموافقة صريحة من الطرفين، دون أي إكراه أو ضغوط قانونية. - استمرار صلاحية العلامة التجارية:
لا يجوز التنازل عن العلامة التجارية إذا كانت منتهية الصلاحية أو لم يتم تجديدها في الوقت المحدد. - توافق التنازل مع فئة المنتجات أو الخدمات:
إذا كان التنازل جزئياً يجب أن يكون ذلك موضحاً بوضوح في العقد، حيث هناك بعض العلامات التجارية قد تكون مسجلة لأكثر من فئة، ويمكن للمالك التنازل عن حقوقه في فئة معينة فقط دون الأخرى. - الالتزام بالقوانين واللوائح البحرينية:
يجب أن يتماشى التنازل مع قانون حماية الملكية الفكرية في البحرين. - الإعلان عن التنازل (إذا لزم الأمر):
في بعض الحالات، قد يطلب من المالك الجديد الإعلان عن التنازل في الصحف الرسمية أو وسائل الإعلام المحلية لضمان شفافية العملية.
صيغة عقد تنازل عن علامة تجارية.
عقد تنازل عن علامة تجارية مسجلة
حرر هذا العقد بتاريخ: / / /
بين كل من:
الطرف الأول (المتنازل):
الجنسية:
رقم السجل التجاري:
العنوان:
يشار إليه فيما بعد بـ “المتنازل”.
الطرف الثاني (المتنازل إليه):
الجنسية:
رقم السجل التجاري:
العنوان:
يشار إليه فيما بعد بـ “المتنازل إليه”.
وبناءً على ما يلي:
إن المتنازل هو المالك القانوني للعلامة التجارية المسجلة التالية:
اسم العلامة التجارية:
رقم التسجيل:
تاريخ التسجيل: / / /
فئة المنتجات/الخدمات:
جهة التسجيل:
وأن المتنازل يرغب في التنازل عن كامل حقوقه في العلامة التجارية المذكورة لصالح المتنازل إليه، والذي يقبل ذلك وفقاً للشروط المتفق عليها.
المادة الأولى: موضوع العقد
يقر الطرف الأول بالتنازل التام والنهائي عن جميع حقوقه القانونية والتجارية في العلامة التجارية المذكورة أعلاه للطرف الثاني، الذي يصبح المالك القانوني الجديد لها اعتباراً من تاريخ التوقيع على هذا العقد.
المادة الثانية: موافقة الأطراف
يقر الطرفان بأن هذا التنازل تم بناءً على إرادتهما الحرة دون أي إكراه أو إجبار، وأنهما على علم بجميع الحقوق والالتزامات المترتبة على هذا العقد.
المادة الثالثة: المقابل المالي
يتم هذا التنازل بمقابل مالي قدره (………….) دينار بحريني، ويعد توقيع هذا العقد بمثابة استلام للمبلغ المذكور من قبل الطرف الأول.
المادة الرابعة: الالتزامات القانونية
يلتزم الطرف الأول بعدم استخدام العلامة التجارية المتنازل عنها بأي شكل من الأشكال بعد التوقيع على هذا العقد.
يلتزم الطرف الثاني بتسجيل هذا التنازل لدى وزارة الصناعة والتجارة البحرينية لإتمام نقل الملكية بشكل قانوني.
المادة الخامسة: سريان العقد
يصبح هذا العقد ساري المفعول بمجرد توقيعه من قبل الطرفين وتسجيله لدى الجهة المختصة.
المادة السادسة: القانون المعمول به
يخضع هذا العقد لأحكام قانون حماية الملكية الفكرية في البحرين، وفي حالة حدوث نزاع، يتم اللجوء إلى المحاكم المختصة في البحرين.
المادة السابعة: نسخ العقد
حرر هذا العقد على ثلاثة نسخ لكل طرف نسخة للعمل بها، وتقدم نسخة للجهة المختصة لتسجيل التنازل رسمياً.
الطرف الأول (المتنازل): الطرف الثاني (المتنازل إليه):
التوقيع: التوقيع:
الشاهد الأول: الشاهد الثاني:
التوقيع: التوقيع:
التصديق الرسمي:
الأسئلة الشائعة.
ختاماً، إن اقرار تنازل عن علامة تجارية مسجلة خطوة قانونية مهمة تتطلب الالتزام بالإجراءات الرسمية لضمان نقل الحقوق بسلاسة.
احرص دائماً على استشارة محامي قانوني متخصص لضمان تنفيذ العملية وفقاً للقوانين المعمول بها.
لقراءة المزيد تابع:
- طريقة تجديد علامة تجارية في البحرين.
- خطوات حماية العلامة التجارية في البحرين.
- اجراءات تسجيل العلامة التجارية في البحرين والشروط المطلوبة.
- انواع العقود التجارية في البحرين وشروطها.
- كيفية صياغة العقود التجارية وفقا للقانون البحريني بشكل مفصل.
محامي محترف في البحرين يتمتع بخبرة شاملة لمدة 10 سنوات في مجالات القانون التجاري والعقاري والمالي. حاصل على شهادة القانون من جامعة البحرين. متفوق في تقديم الاستشارات القانونية الدقيقة وحلول النزاعات الفعالة بفضل مهارات التفاوض القوية والتحليل القانوني العميق. يتميز بالقدرة على كتابة الوثائق القانونية بوضوح ودقة، ومعرفة شاملة بالقوانين واللوائح المحلية والدولية. ملتزم بتقديم خدمة قانونية عالية الجودة وضمان حقوق العملاء بكفاءة ومهنية.