عقوبة خيانة الأمانة في القانون البحريني هي الحبس، بحسب المادة (395) من قانون العقوبات. والحبس في القانون البحريني عقوبة جنحة، لا يقل عن عشرة أيام ولا يزيد على ثلاث سنوات ما لم ينص القانون على غير ذلك. وتقع الجريمة إذا اختلس شخص أو استعمل أو بدد مالًا منقولًا سُلّم إليه على سبيل الوديعة أو الإجارة أو الرهن أو عارية الاستعمال أو الوكالة، إضرارًا بصاحبه.
ننبه في البداية إلى خطأ شائع في مقالات كثيرة على الإنترنت: عبارة «الحبس مدة لا تزيد على سنتين أو الغرامة التي لا تجاوز مائتي دينار» ليست عقوبة خيانة الأمانة، بل عقوبة جرائم أخرى في الفصل نفسه، سنوضحها بعد قليل.
جدول المحتويات
نص المادة 395 من قانون العقوبات البحريني
«يعاقب بالحبس من اختلس أو استعمل أو بدد مبالغ أو سندات أو أي مال آخر منقول إضرارًا بأصحاب الحق عليه متى كان قد سُلّم إليه على وجه الوديعة أو الإجارة أو الرهن أو عارية الاستعمال أو الوكالة.»
وتضيف المادة نفسها حكمين مهمين: الأول أن الشريك في المال المشترك، والفضولي، ومن تسلم شيئًا ليستعمله في أمر معين لمصلحة صاحبه أو غيره، يُعاملون معاملة الوكيل. والثاني أن تقادم الدعوى في هذه الجريمة لا يبدأ إلا من تاريخ علم المجني عليه بالواقعة وبمرتكبها.
أركان جريمة خيانة الأمانة
1. تسليم المال بعقد من عقود الأمانة
هذا هو الركن الذي تُكسب أو تُخسر عليه أغلب القضايا. لا بد أن يكون المال قد سُلّم إلى المتهم برضا صاحبه، وبسبب أحد العقود التي ذكرتها المادة: الوديعة، أو الإجارة، أو الرهن، أو عارية الاستعمال، أو الوكالة. أما إذا كانت العلاقة قرضًا أو بيعًا بالأجل، فالمال انتقلت ملكيته إلى المقترض أو المشتري، وعدم السداد عندها دين مدني لا خيانة أمانة.
2. فعل الاختلاس أو الاستعمال أو التبديد
- الاختلاس: أن يتصرف في المال كأنه مالكه، كأن يرفض رده وينكر استلامه.
- الاستعمال: أن يستعمله في غير ما سُلّم من أجله.
- التبديد: أن يخرجه من حيازته ببيع أو رهن أو إنفاق.
3. الضرر والقصد الجنائي
يشترط النص أن يكون الفعل «إضرارًا بأصحاب الحق»، وأن يتعمد المتهم ذلك. والتأخر في الرد بحد ذاته لا يكفي إذا كان له مبرر مقبول ولم تتجه نية المتهم إلى تملك المال.
أمثلة على خيانة الأمانة
- وكيل بالبيع باع عقارًا أو سيارة لموكله وقبض الثمن ولم يسلمه.
- شريك حوّل أموال الشركة أو المال المشترك إلى حسابه الشخصي.
- شخص استأجر سيارة أو معدات ثم باعها أو رهنها.
- من تسلم مبلغًا ليدفعه لجهة معينة نيابة عن صاحبه فصرفه على نفسه.
- من أودع لديه صديق ذهبًا أو مستندات فأنكر استلامها.
وفي كل هذه الأمثلة، الإثبات يدور حول سؤال واحد: هل سُلّم المال على سبيل الأمانة؟ لذلك نطلب دائمًا من صاحب الشكوى ما يثبت سبب التسليم: عقد وكالة، أو إيصال إيداع، أو عقد إيجار، أو رسائل واضحة.
جرائم قريبة وعقوباتها
| الجريمة | المادة | العقوبة |
|---|---|---|
| خيانة الأمانة | 395 | الحبس |
| الاستيلاء بنية التملك على مال ضائع أو مال وقع في الحيازة غلطًا أو بقوة قاهرة | 396 | الحبس حتى سنتين أو الغرامة حتى 200 دينار، وترتفع الغرامة إلى 500 دينار إذا كان المال هاتفًا أو حاسوبًا أو جهازًا إلكترونيًا |
| اختلاس منقول رهنه الجاني نفسه ضمانًا لدين | 397 | عقوبة المادة 396 |
| النصب والاحتيال | 391 | الحبس والغرامة حتى خمسة آلاف دينار |
الفرق بين النصب وخيانة الأمانة أن النصاب يحصل على المال بالاحتيال من البداية، أما في خيانة الأمانة فيتسلم الجاني المال بطريق مشروع ثم يخون الثقة. وتحديد الوصف الصحيح يغيّر البلاغ ومسار الدعوى كله. وللمقارنة مع السرقة والاختلاس في الوظيفة، راجع الفرق بين الاختلاس والسرقة وخيانة الأمانة.
هل خيانة الأمانة جنحة أم جناية؟
جنحة. فعقوبتها الحبس، والحبس من عقوبات الجنح في قانون العقوبات (المادة 50)، أما الجناية فعقوبتها الإعدام أو السجن.
متى تسقط دعوى خيانة الأمانة؟
القاعدة العامة أن الدعوى الجنائية في الجنح تنقضي بمضي ثلاث سنوات من يوم وقوع الجريمة (المادة 18 من قانون الإجراءات الجنائية). لكن خيانة الأمانة لها حكم خاص: المدة لا تبدأ من يوم الفعل، بل من يوم علم المجني عليه بالواقعة وبمرتكبها، ما لم يكن التحقيق قد بدأ قبل ذلك (المادة 395). فمن اكتشف بعد سنوات أن وكيله باع ماله ولم يسلمه الثمن، تبدأ المدة في حقه من يوم اكتشافه. التفاصيل في مقال سقوط جريمة خيانة الأمانة.
كيف تقدم شكوى خيانة أمانة؟
- اجمع ما يثبت تسليم المال وسببه: العقد أو الإيصال أو التحويل البنكي أو الرسائل.
- اجمع ما يثبت مطالبتك بالرد ورفض المتهم أو مماطلته.
- قدّم البلاغ إلى مركز الشرطة أو النيابة العامة، ثم تابع التحقيق.
- يمكنك المطالبة بالتعويض بادعاء مدني أمام المحكمة الجنائية، أو بدعوى مدنية مستقلة.
وتصل إلى النيابة شكاوى كثيرة هي في حقيقتها ديون مدنية، فتُحفظ أو تنتهي بالبراءة. مراجعة المستندات قبل البلاغ مع محامي قضايا خيانة الأمانة توفر عليك هذا الطريق. للتواصل: 97337677637.
أسئلة شائعة
ما عقوبة خيانة الأمانة في البحرين؟
الحبس بحسب المادة 395 من قانون العقوبات، والحبس في القانون البحريني من عشرة أيام إلى ثلاث سنوات ما لم ينص القانون على غير ذلك.
ما هي مادة خيانة الأمانة في القانون البحريني؟
المادة 395 من قانون العقوبات الصادر بالمرسوم بقانون رقم 15 لسنة 1976.
هل عدم سداد القرض خيانة أمانة؟
لا في الغالب. القرض ينقل ملكية المال إلى المقترض، فعدم السداد دين يُطالب به مدنيًا. خيانة الأمانة تتطلب أن يبقى المال ملكًا لصاحبه ويُسلّم بعقد من عقود الأمانة.
هل يعتبر الشريك خائنًا للأمانة إذا استولى على مال الشركة؟
نعم، المادة 395 تعامل الشريك في المال المشترك معاملة الوكيل، فيُسأل إذا اختلس المال أو بدده.
هل رد المال ينهي القضية؟
رد المال لا يمحو الجريمة إذا اكتملت أركانها، لكنه قد يكون محل اعتبار عند تقدير العقوبة، ويؤثر في المطالبة المدنية.
المراجع الرسمية
- قانون العقوبات (مرسوم بقانون رقم 15 لسنة 1976) وتعديلاته، المواد 50، 54، 391، 395، 396، 397: هيئة التشريع والرأي القانوني
- قانون الإجراءات الجنائية، المادة 18: هيئة التشريع والرأي القانوني
كتبه وراجعه المحامي عبدالرحمن خليفة، محامٍ بحريني. روجعت المواد على النصوص المحدّثة بتاريخ 21 أكتوبر 2026. المعلومات عامة ولا تغني عن استشارة في حالتك.
محامي بحريني ومؤسّس مكتب استشارات قانونية منذ فبراير 2019. حاصل على الإجازة العالية في الشريعة والقانون من جامعة الأزهر الشريف. يمتلك خبرة طويلة في الترافع أمام المحاكم وتقديم الاستشارات في القضايا الجنائية، الشخصية، المدنية والتجارية. يُعرف بتقديم استشارات قانونية شفافة وفعالة لحماية حقوق عملائه، وقد حقق نتائج ملموسة في قضايا بارزة مثل قضايا الترافع التجاري والتوريث.
