المحامي المشتغل في البحرين هو المحامي المقيد اسمه في جدول المحامين المشتغلين لدى وزارة العدل والشؤون الإسلامية والأوقاف، والذي حلف اليمين أمام محكمة الاستئناف العليا المدنية، فصار له أن يترافع عن الناس أمام المحاكم ويقدّم الاستشارات القانونية. وتنشر الوزارة على موقعها قوائم المحامين المشتغلين والمحامين أمام محكمة التمييز والمحامين تحت التمرين، ويمكن لأي شخص الرجوع إليها للتحقق من المحامي قبل توكيله.
وقد صدر في يونيو 2026 قانون المحاماة الجديد رقم 24 لسنة 2026، الذي ألغى قانون المحاماة لسنة 1980 وأعاد تنظيم جداول المحامين. نشرح هنا الجداول كما وردت في القانون الجديد، وكيف تتحقق من المحامي.
جدول المحتويات
كيف تتحقق أن المحامي مقيد ومشتغل؟
- ادخل صفحة «المحامين» في دليل التواصل على موقع وزارة العدل.
- افتح قائمة «المحامين المشتغلين» (ملف PDF)، وابحث عن اسم المحامي.
- إذا كانت قضيتك أمام محكمة التمييز، راجع قائمة «المحامين أمام التمييز» المنفصلة.
- اطلب من المحامي رقم قيده ودرجة قيده، وطابقها مع القائمة.
رابط الصفحة: قوائم المحامين — وزارة العدل والشؤون الإسلامية والأوقاف. والقوائم تُحدَّث دوريًا، وكان آخر تحديث للصفحة في أكتوبر 2026.
جداول المحامين في قانون المحاماة الجديد
ينشئ القانون الجديد في الوزارة جدولًا عامًا يُقيد فيه المحامون بأسمائهم ومحال إقامتهم ومقار عملهم وبيانات التواصل معهم، ويشمل (المادة 7):
| الجدول | من يُقيد فيه |
|---|---|
| جدول المحامين المشتغلين — المجازون أمام المحكمة الصغرى والكبرى | المحامي بعد اجتياز التمرين وامتحان القيد |
| جدول المحامين المشتغلين — المجازون أمام محكمة الاستئناف العليا | من مضى على قيده في جدول المشتغلين 4 سنوات، أو عمل 4 سنوات قاضيًا أو عضوًا بالنيابة أو بهيئة التشريع، أو 6 سنوات في وظائف قانونية محددة (المادة 17) |
| جدول المحامين المشتغلين — المجازون أمام محكمة التمييز والمحكمة الدستورية | من مضى على قيده في جدول المشتغلين 8 سنوات، أو خبرة قضائية مماثلة (المادة 17) |
| جدول المحامين تحت التمرين | من اجتاز امتحان القبول ولم يكمل التمرين |
| جدول المحامين غير المشتغلين | من انقطع عن المهنة أو نُقل إليه |
وللوزير أن يصدر جداول تخصصية بحسب اللغة أو نوع التخصص. وبحسب الأحكام الانتقالية، يُقيد المحامون المقيدون سابقًا في جدول المشتغلين في جدول الاستئناف العليا، ويبقى المقيدون أمام التمييز في جدولهم، خلال ستة أشهر من العمل بالقانون (المادة الثالثة من قانون الإصدار).
شروط القيد في جدول المحامين
يُشترط فيمن يُقيد اسمه في الجدول (المادة 8):
- أن يكون بحريني الجنسية، كامل الأهلية.
- أن يحمل بكالوريوس في القانون أو الشريعة والقانون أو ما يعادلها من جامعة معترف بها.
- أن يكون محمود السيرة حسن السمعة، ولم يُحكم عليه نهائيًا في جناية أو جنحة مخلة بالشرف أو الأمانة ما لم يُرد إليه اعتباره.
- ألا يجمع المحاماة مع وظيفة أو عمل يمنعه القانون، كالوظيفة العامة.
- أن يجتاز امتحان القبول.
ولا يزاول المحامي المهنة إلا بعد حلف اليمين أمام محكمة الاستئناف العليا المدنية (المادة 6)، ويجدد قيده سنويًا (المادة 11). ومن لا يسدد رسم التجديد قد يُنقل إلى جدول غير المشتغلين (المادة 13).
ما الذي يعنيه ذلك لك كموكل؟
- القضية أمام التمييز تحتاج محاميًا مقيدًا أمام محكمة التمييز، وصحيفة الطعن يجب أن يوقعها محامٍ مقيد في هذا الجدول. انظر محامين التمييز في البحرين.
- القانونيون غير البحرينيين في المكاتب يقتصر عملهم على المشورة القانونية، ولا يتواصلون مع الموكلين مباشرة إلا بحضور محامٍ بحريني من المكتب (المادة 32).
- الأتعاب تُحدد بعقد مكتوب، ويجوز الاتفاق على نسبة من المبلغ المحكوم به بحد أقصى 25% (المادة 43)، وتمر عبر الحساب المصرفي للمكتب (المادة 33).
- المسؤولية: المحامي مسؤول أمام موكله عن أداء ما عُهد به إليه، وعليه أن يبذل جهده وعنايته (المادة 30). ولا يجوز له التنحي في وقت غير مناسب، ويستمر في الدفاع شهرًا على الأقل من إخطار التنحي متى اقتضت مصلحة الموكل ذلك (المادة 35).
إذا أخلّ المحامي بواجبه: الشكوى التأديبية
تُقدم الشكوى ضد المحامي إلى الجهة المختصة بوزارة العدل مع المستندات التي تثبت المخالفة، وتطلب الجهة رد المحامي والشاكي خلال ثلاثين يومًا من إخطاره، ثم تُرفع مذكرة إلى الوزير ليقرر حفظها أو إحالتها إلى مجلس التأديب (المادة 51). والمهلة هنا مهمة: لا تُقبل الشكوى بعد ستة أشهر من العلم بالمخالفة، أو سنة من انتهاء الوكالة، أيهما ينقضي أولًا (المادة 53). وتتدرج العقوبات من الإنذار الكتابي إلى غرامة لا تزيد على ألف دينار، والوقف حتى ثلاث سنوات، ومحو الاسم نهائيًا (المادة 50)، وذلك دون إخلال بالمسؤولية المدنية أو الجنائية.
كيف تختار المحامي المناسب؟
القيد شرط لا يكفي وحده. اسأل عن خبرة المحامي في نوع قضيتك تحديدًا، وعن خطته في الملف، وعن الأتعاب بعقد مكتوب. وقد جمعنا معايير الاختيار في دليل كيف تختار محاميًا في البحرين، وطريقة عمل المكاتب في مكتب محامي في البحرين.
أسئلة شائعة
من هو المحامي المشتغل في البحرين؟
المحامي المقيد في جدول المحامين المشتغلين بوزارة العدل، والذي يحق له الترافع وتقديم الاستشارات.
أين أجد جدول المحامين المشتغلين؟
على موقع وزارة العدل والشؤون الإسلامية والأوقاف، في صفحة «المحامين» بدليل التواصل، كملف PDF.
ما الفرق بين المحامي المشتغل والمحامي تحت التمرين؟
المحامي تحت التمرين لم يكمل مدة التمرين وامتحان القيد بعد، أما المشتغل فقد قُيد في جدول المشتغلين وحلف اليمين.
هل قانون المحاماة لسنة 1980 ما زال ساريًا؟
لا، ألغاه القانون رقم 24 لسنة 2026 الصادر في 14 يونيو 2026.
كم أتعاب المحامي المشتغل؟
لا يحدد القانون سعرًا. تُتفق عليها بعقد مكتوب، ويجوز أن تكون نسبة لا تتجاوز 25% من المبلغ المحكوم به، وتقدّرها المحكمة الكبرى المدنية عند عدم الاتفاق.
المراجع الرسمية
- قانون رقم 24 لسنة 2026 بإصدار قانون المحاماة: هيئة التشريع والرأي القانوني
- قوائم المحامين: وزارة العدل والشؤون الإسلامية والأوقاف
كتبه وراجعه المحامي عبدالرحمن خليفة، محامٍ بحريني. آخر مراجعة: 21 أكتوبر 2026.
محامي بحريني ومؤسّس مكتب استشارات قانونية منذ فبراير 2019. حاصل على الإجازة العالية في الشريعة والقانون من جامعة الأزهر الشريف. يمتلك خبرة طويلة في الترافع أمام المحاكم وتقديم الاستشارات في القضايا الجنائية، الشخصية، المدنية والتجارية. يُعرف بتقديم استشارات قانونية شفافة وفعالة لحماية حقوق عملائه، وقد حقق نتائج ملموسة في قضايا بارزة مثل قضايا الترافع التجاري والتوريث.
