طلب الجنسية البحرينية ملف يُقرأ بعناية: مدة إقامة يجب أن تكون متتالية، وعقار يجب أن يكون مسجلًا باسم صاحب الطلب نفسه، وسجل يجب أن يخلو مما يعيق الطلب، وبيانات يجب أن تتطابق في كل مستند. وأي خطأ في هذه التفاصيل قد يكلّف سنوات. نراجع معك في مكتب المحامي عبدالرحمن خليفة وضعك القانوني مقابل شروط قانون الجنسية البحرينية لسنة 1963 وتعديلاته، ونرتب ملفك قبل أن تتقدم.

راسلنا على واتساب  |  اتصل: 97337677637

من يحق له طلب الجنسية البحرينية بالتجنس؟

تجيز المادة (6) من قانون الجنسية منح الجنسية البحرينية بأمر ملكي للأجنبي كامل الأهلية إذا طلبها وتوفرت فيه المؤهلات الآتية:

ويجوز كذلك بأمر ملكي منح الجنسية لمن يأمر جلالة الملك بمنحها له، ولأي عربي يطلبها إذا أدى للبحرين خدمات جليلة. ومنح الجنسية في كل الأحوال قرار سيادي، لا يمكن لأي محامٍ ضمانه.

والشرح التفصيلي لكل مسار في دليل شروط التجنس في البحرين.

تجنيس زوجة البحريني

الأجنبية التي تتزوج بحرينيًا لا تصبح بحرينية بمجرد الزواج. بحسب المادة (7) في نصها المحدّث، يلزم:

1. أن تعلن لوزير الداخلية رغبتها في كسب الجنسية البحرينية.
2. أن تستمر العلاقة الزوجية قائمة خمس سنوات من تاريخ إعلان الرغبة.

ويجوز لوزير الداخلية الإعفاء من هذه المدة كلها أو بعضها، كما يجوز له خلالها، لأسباب تتعلق بالأمن الوطني والنظام العام، حرمانها من كسب الجنسية بالتبعية لزوجها. التفاصيل في مقال تجنيس زوجة البحريني.

ما الذي يترتب على التجنس؟

• لا يكون للمتجنس حق الانتخاب أو الترشح أو التعيين في المجالس المحلية قبل مضي عشر سنوات من كسب الجنسية (المادة 6/3).
• يجوز بمرسوم سحب الجنسية من المتجنس إذا حصل عليها بالغش أو بأقوال كاذبة أو بإخفاء معلومات جوهرية أو بمحررات مزورة، أو صدر ضده خلال عشر سنوات حكم بات في جريمة مخلة بالشرف أو الأمانة، أو استرد جنسيته الأصلية دون إذن، أو ترك الإقامة خمس سنوات متصلة دون إذن أو عذر مقبول (المادة 8 المعدلة بالقانون 21 لسنة 2014).

لذلك فإن دقة البيانات في الملف ليست مسألة شكلية؛ معلومة جوهرية أُخفيت اليوم قد تكون سببًا لسحب الجنسية بعد سنوات.

كيف نساعدك في ملف التجنيس؟

1. دراسة الأهلية: نحسب مدة إقامتك المتتالية ونفحص أي انقطاع فيها، ونراجع وضع العقار وتسجيله.
2. مراجعة السجل: أي قضية أو مخالفة سابقة قد تؤثر في الطلب نناقشها معك قبل التقديم لا بعده.
3. ترتيب المستندات: مطابقة الأسماء والتواريخ بين جواز السفر والإقامة وعقود العمل وسندات الملكية، وتجهيز الترجمات والتصديقات.
4. الحالات الخاصة: فقد الجنسية أو ردها، وسحبها، وجنسية الأبناء، وحالات الزوجة.

ويمكن أن تبدأ بـاستشارة قانونية نراجع فيها مستنداتك قبل أي خطوة.

أخطاء تؤخر طلب الجنسية

• انقطاع في الإقامة لا يُنتبه له، فتصبح المدة غير «متتالية».
• عقار مسجل باسم الزوج أو الشركة لا باسم صاحب الطلب.
• اختلاف كتابة الاسم بين الوثائق الرسمية.
• عدم الإفصاح عن جنسية أخرى أو سجل سابق.

أسئلة شائعة

كم سنة إقامة تحتاج للجنسية البحرينية؟

25 سنة متتالية لغير العربي، و15 سنة متتالية للعربي، إضافة إلى حسن الأخلاق ومعرفة العربية وتملك عقار مسجل باسمك.

هل تحصل زوجة البحريني على الجنسية تلقائيًا؟

لا. يجب أن تعلن رغبتها لوزير الداخلية وأن يستمر الزواج خمس سنوات من تاريخ الإعلان، وللوزير الإعفاء من المدة أو الحرمان لأسباب أمنية.

هل يُشترط تملك عقار؟

نعم، يشترط القانون عقارًا ثابتًا مسجلًا باسم صاحب الطلب في البحرين.

هل يمكن سحب الجنسية بعد منحها؟

نعم، في الحالات التي حددتها المادة 8 المعدلة، ومنها الحصول عليها بالغش أو بمعلومات كاذبة.

هل يضمن المحامي حصولي على الجنسية؟

لا. منح الجنسية قرار سيادي. دور المحامي أن يتأكد أن ملفك مكتمل وصحيح ومطابق للقانون.

تواصل معنا

أرسل لنا ملخص وضعك: سنوات الإقامة، والجنسية الحالية، والحالة الاجتماعية، وهل تملك عقارًا. وسنحدد معك موعدًا لمراجعة الملف. واتساب أو اتصال: 97337677637.

المراجع الرسمية

• قانون الجنسية البحرينية لعام 1963 وتعديلاته، المواد 6، 7، 8: هيئة التشريع والرأي القانوني
• قانون رقم 21 لسنة 2014 بتعديل بعض أحكام قانون الجنسية: هيئة التشريع والرأي القانوني

كتبه وراجعه المحامي عبدالرحمن خليفة، محامٍ بحريني. آخر مراجعة: 21 أكتوبر 2026. المعلومات عامة ولا تغني عن دراسة حالتك.