الإجازة المرضية في البحرين: المدة والأجر وحقوق العامل

إجازة مرضية البحرين

آخر تحديث: نوفمبر 22, 2026

0 من 5 - 0 تقييم

في بيئة العمل البحرينية، تُعد الحصول على إجازة مرضية البحرين من الحقوق الأساسية التي يكفلها القانون لكل عامل يواجه ظرفًا صحيًا يمنعه من أداء عمله.

ورغم وضوح النصوص القانونية، إلا أن كثيرًا من الموظفين وأصحاب العمل يجهلون تفاصيل الاستحقاق، مما يؤدي إلى نزاعات يمكن تجنّبها بالمعرفة الدقيقة.

في هذا المقال، سنسلط الضوء على المدة المستحقة، والأجر، وأسباب الرفض، وحقوق العامل عند الفصل، وفقًا لقانون العمل في القطاع الأهلي رقم 36 لسنة 2012.

هل تم رفض إجازتك المرضية أو تم خصم راتبك أثناء فترة المرض رغم حقك النظامي؟ لا داعي للقلق، فهناك حلول قانونية واضحة في نظام العمل البحريني تنظم حقوقك وتتيح لك المطالبة بها.

تواصل مع محامي عمالي في البحرين فوراً
يمكنك أيضاً قراءة التفاصيل أولاً لفهم حقوقك في الإجازة المرضية قبل التواصل.

شروط الحصول على إجازة مرضية البحرين

وفقًا للمادة (65) من قانون العمل في القطاع الأهلي البحريني (القانون رقم 36 لسنة 2012)، يحق للعامل الحصول على إجازة مرضية البحرين إذا توفرت الشروط التالية:

  1. مرور ثلاثة أشهر متصلة في الخدمة: يشترط أن يكون العامل قد أمضى في خدمة صاحب العمل ثلاثة أشهر متصلة على الأقل (المادة 65).
  2. ثبوت المرض بشهادة معتمدة: يجب أن يثبت المرض واستحقاق الإجازة بشهادة من أحد المراكز الصحية الحكومية أو إحدى العيادات المعتمدة من صاحب العمل.
  3. إخطار جهة العمل عمليًا: لا يحدد النص مهلة صريحة للإبلاغ، لكن من المستحسن إخطار صاحب العمل بالحالة في أقرب وقت مع إرفاق الشهادة حتى لا ينشأ نزاع على سبب الغياب.
  4. الاستحقاق ضمن السقف السنوي: يستحق العامل خلال السنة الواحدة 15 يومًا بأجر كامل و20 يومًا بنصف أجر و20 يومًا بدون أجر، ويجوز تجميع رصيد الإجازات المرضية بأجر أو بنصف أجر لمدة لا تزيد على 240 يومًا.
  5. الاستخدام الصحيح للحق: لا يجوز التقدم بإجازة مرضية لغير سبب صحي حقيقي، فادعاء المرض كذبًا قد يعرّض العامل للمساءلة التأديبية وفق نظام العمل بالمنشأة.

تنطبق هذه الأحكام على العاملين في القطاع الأهلي، أما علاقة العمل في الجهات الحكومية فتحكمها تشريعات خاصة بها. وإن تعرضت لأي مشكلة في العمل فتواصل معإن تعرضت لأي مشكلة في العمل فقط تواصل مع محامي عمالي من مكتب المحامي عبدالرحمن خليفة، انقر على زر الوتس أب للتواصل الفوري.

مدة الإجازة المرضية والراتب المستحق

ينص قانون العمل البحريني في المادة (65) من قانون العمل في القطاع الأهلي (القانون رقم 36 لسنة 2012) على أن العامل يستحق إجازة مرضية بأجر وفق التدرّج التالي خلال السنة الواحدة:

  • 15 يومًا بأجر كامل.
  • 20 يومًا بنصف الأجر.
  • 20 يومًا بدون أجر.

ويشترط في جميع الحالات إثبات المرض بشهادة من أحد المراكز الصحية الحكومية أو إحدى العيادات المعتمدة من صاحب العمل، وأن يكون العامل قد أمضى في الخدمة ثلاثة أشهر متصلة.

على سبيل المثال، إذا مرض العامل لمدة 10 أيام وقدم شهادة طبية، فإنه يتقاضى راتبه كاملاً. وإن امتدت الإجازة إلى 25 يومًا، فإن أول 15 يومًا تُحتسب بأجر كامل، والـ10 أيام التالية بنصف الأجر، وهكذا.

وتحتسب هذه الإجازات خلال السنة الواحدة، ويجوز تجميع رصيد الإجازات المرضية المستحقة بأجر أو بنصف أجر لمدة لا تزيد على 240 يومًا، كما يجوز للعامل المريض الاستفادة من رصيد إجازاته السنوية إلى جانب ما يستحقه من إجازة مرضية (المادتان 65 و66).

متى يُرفض طلب الإجازة المرضية وما موقف القانون؟

قد يعترض صاحب العمل على اعتماد الإجازة المرضية في الحالات التالية:

  1. عدم تقديم شهادة من جهة معتمدة: يشترط القانون أن يثبت المرض بشهادة من أحد المراكز الصحية الحكومية أو إحدى العيادات المعتمدة من صاحب العمل.
  2. عدم إخطار جهة العمل: لا يحدد النص مهلة صريحة، لكن التأخر في الإبلاغ يضعف موقف العامل عند أي نزاع على الغياب.
  3. ثبوت سوء استخدام الحق كالتكرار غير المبرر للإجازات أو الادعاء الكاذب للمرض، وقد يُعد ذلك إخلالًا بالعقد.
  4. انتهاء رصيد الإجازة المرضية: فإذا استنفد العامل المدد المقررة ورصيده المجمّع فلا إجازة مرضية إضافية، مع بقاء حقه في الاستفادة من رصيد إجازاته السنوية (المادة 66).

وإذا وقع خلاف حول تحديد مدة العلاج تولت اللجنة الطبية المنصوص عليها في المادة (89) من قانون العمل تحديد هذه المدة، ولا يجوز لصاحب العمل أن يتصرف بتعسف أو خارج الإجراءات النظامية.

كيف يُحسم الخلاف حول الشهادة المرضية ومدة العلاج؟

يدور الخلاف عادةً حول الشهادة المرضية ومدة العلاج. وقد حدد القانون مصدر الشهادة (أحد المراكز الصحية الحكومية أو إحدى العيادات المعتمدة من صاحب العمل)، وأحال الخلاف حول مدة العلاج إلى اللجنة الطبية المنصوص عليها في المادة (89)، وللعامل التظلم من قرارها أمام اللجنة الطبية الاستئنافية خلال خمسة عشر يومًا من إخطاره كتابيًا بالقرار. ومن الناحية العملية تشمل الخطوات ما يلي:

  • فحص العامل لدى العيادة المعتمدة من صاحب العمل عند الاعتراض على الشهادة.
  • عرض الخلاف على اللجنة الطبية المنصوص عليها في المادة (89) لتحديد مدة العلاج.
  • التحقق من أن الشهادة صادرة عن مركز صحي حكومي أو عيادة معتمدة من صاحب العمل.

ويراجع مكتب المحامي عبدالرحمن خليفة الشهادة المرضية والمراسلات ومدد الإجازة قبل تحديد المسار المناسب للعامل أو للمنشأة.

التطبيق العملي للتشريعات العمالية

ينظم قانون العمل في القطاع الأهلي رقم (36) لسنة 2012، وتحديداً المادة (65) منه، استحقاقات العامل المريض. وعند احتساب الأجر يُرجع إلى سجل الحضور والانصراف والشهادات المرضية، وتُقسم الفترات خلال السنة الواحدة كالتالي:

  • خمسة عشر يوماً الأولى: تُدفع بأجر كامل.
  • العشرون يوماً التالية: تُصرف بنصف أجر.
  • العشرون يوماً الأخيرة: تكون بدون أجر.

ويستطيع أصحاب العمل مراجعة لوائحهم الداخلية بصفة دورية لتتوافق مع هذه المتطلبات، كما يجوز للعامل المريض الاستفادة من رصيد إجازاته السنوية إلى جانب إجازته المرضية (المادة 66).

هل يجوز إنهاء العقد أثناء المرض؟

لا يجوز لصاحب العمل إنهاء عقد العمل لمرض العامل إلا إذا استنفد العامل رصيد إجازاته المرضية والسنوية، وعليه أن يخطره برغبته في الإنهاء قبل خمسة عشر يومًا من تاريخ استنفاد إجازاته، فإذا شفي العامل قبل انتهاء هذه المدة امتنع على صاحب العمل إنهاء العقد لمرضه (المادة 117). وعند التعرض لخصم غير مبرر أو إنهاء مفاجئ تنفع الخطوات الآتية:

  1. الاحتفاظ بالنسخ الأصلية للوصفات العلاجية وتقارير المستشفى كدليل إثبات.
  2. توثيق كافة المراسلات الكتابية أو الإلكترونية مع إدارة الموارد البشرية.
  3. المبادرة بحجز استشارة عمالية متخصصة لتقييم الموقف القانوني بدقة.

ويساعد التواصل المبكر مع محامٍ عمالي على تقييم الموقف وحفظ الأدلة قبل انقضاء المدد القانونية.

حقوق العامل عند الفصل أثناء أو بعد الإجازة المرضية

يُعد إنهاء صاحب العمل للعقد فصلًا تعسفيًا إذا كان بسبب استخدام العامل لحقه في الإجازات طبقًا لأحكام قانون العمل (المادة 104)، ويقع على صاحب العمل عبء إثبات مشروعية الإنهاء (المادة 101)، وللتوسع راجع الفصل التعسفي في قانون العمل البحريني. كما تمنع المادة (117) إنهاء العقد لمرض العامل قبل استنفاد رصيد إجازاته المرضية والسنوية.

حقوق العامل في هذه الحالة تشمل:

  • التعويض عن إنهاء العقد غير محدد المدة بدون سبب مشروع بعد انقضاء ثلاثة أشهر من بدء العمل: أجر يومين عن كل شهر من الخدمة، بما لا يقل عن أجر شهر ولا يزيد على أجر اثني عشر شهرًا، ويُضاف تعويض إضافي يعادل نصف هذا التعويض إذا كان الإنهاء فصلًا تعسفيًا (المادة 111).
  • أجر الإشعار إن لم يتم إخطار العامل مسبقًا بالفصل.
  • مكافأة نهاية الخدمة للعامل غير الخاضع لقانون التأمين الاجتماعي (المادة 116)، أما الخاضع له فتسري عليه أحكام التأمين الاجتماعي.

وللعامل أن يلجأ إلى وزارة العمل أو المحكمة العمالية للمطالبة بحقوقه، ولا يجوز تأخير المطالبة، فدعوى التعويض عن إنهاء العقد لا تُسمع إذا قدمت بعد أكثر من ثلاثين يومًا من تاريخ الإنهاء (المادة 135)، وتتناول دعوى المطالبة بحقوق عمالية المدد والإجراءات، كما يوضح دليل أنواع الدعاوى العمالية في البحرين نوع الدعوى المناسب. وتفصّل حقوق العامل في القانون البحريني بقية الحقوق الوظيفية.

في حال نشوء نزاع حول مشروعية الفصل، يُنصح بشدة بتوكيل محامي بحريني متخصص لمباشرة الدعوى ورفعها وفق الأصول القانونية وتقديم الأدلة الطبية والشهادات الداعمة.

الأسئلة الشائعة

من أبرز التساؤلات الواردة حول طلب إجازة مرضية البحرين:

كم عدد أيام الإجازة المرضية المسموح بها؟

تنص المادة (65) من قانون العمل في القطاع الأهلي على أن للعامل الذي أمضى ثلاثة أشهر متصلة في الخدمة وثبت مرضه بشهادة معتمدة خمسة عشر يومًا بأجر كامل وعشرين يومًا بنصف أجر وعشرين يومًا بدون أجر خلال السنة الواحدة، ويجوز تجميع رصيد الإجازات المدفوعة حتى 240 يومًا.

هل تُخصم الإجازة المرضية من الراتب؟

لا يُخصم الأجر عن أول 15 يومًا مرضية خلال السنة، ثم يُدفع نصف الأجر عن العشرين يومًا التالية، وتكون العشرون الأخيرة بدون أجر. ويشترط ثبوت المرض بشهادة من أحد المراكز الصحية الحكومية أو عيادة معتمدة من صاحب العمل، وأن يكون العامل قد أمضى ثلاثة أشهر متصلة في الخدمة.

ماذا أفعل إذا رفضت الشركة اعتماد التقرير الطبي؟

تأكد أولًا أن الشهادة صادرة عن أحد المراكز الصحية الحكومية أو عيادة معتمدة من صاحب العمل، واحتفظ بها وبالمراسلات. وإذا وقع خلاف حول مدة العلاج فتتولى اللجنة الطبية المنصوص عليها في المادة (89) تحديدها، كما يمكن تقديم شكوى إلى وزارة العمل أو استشارة محامٍ عمالي.

هل يجوز فصل العامل أثناء إجازته المرضية؟

لا يجوز لصاحب العمل إنهاء العقد لمرض العامل إلا بعد استنفاد رصيد إجازاته المرضية والسنوية، وعليه إخطاره قبل خمسة عشر يومًا من تاريخ استنفادها وفق المادة (117)، فإذا شفي قبل انتهاء المدة امتنع الإنهاء. كما يُعد الإنهاء بسبب استخدام العامل لحقه في الإجازات فصلًا تعسفيًا وفق المادة (104).

هل يمكن الجمع بين الإجازة المرضية والإجازة السنوية؟

نعم، تجيز المادة (66) للعامل المريض الاستفادة من رصيد إجازاته السنوية إلى جانب ما يستحقه من إجازة مرضية، وهذا يفيد من استنفد مدد الإجازة المرضية المدفوعة. ويمنع القانون في المقابل إنهاء عقده لمرضه قبل استنفاد الإجازتين المرضية والسنوية معًا وفق المادة (117).

في النهاية يعتبر حصولك على إجازة مرضية البحرين من الحقوق المحمية قانونيًا، تتضمن مددًا مالية وجوانب إجرائية دقيقة.

وعند مواجهة نزاع، لا تتردد في التواصل مع محامينا لحماية حقوقك. استخدم زر الوتس أب أسفل الشاشة الآن للتواصل والحصول على استشارة قانونية فورية.

المراجع الرسمية

Scroll to Top
لديك استشارة قانونية؟
تواصل معنا عبر واتساب