لاشك بأن هناك الكثير من المصطلحات القانونية التي تجعل غير أهل الاختصاص لا علم لهم بالمقصود بها. لذلك ولأن الهدف من مدونتنا هو نشر الثقافة القانونية أردنا أن نقدم لكم أفضل المعلومات حول الفرق بين وقف التنفيذ ووقف النفاذ في البحرين.
تابع التفاصيل مع افضل محامي في البحرين.
جدول المحتويات
الفرق بين وقف التنفيذ ووقف النفاذ في البحرين
وفق القانون رقم (22) لسنة 2021 الخاص بإصدار قانون التنفيذ في المواد المدنية والتجارية نصت المادة (13) على وقف النفاذ المعجل حيث جاء فيها أنه يجوز للمحكمة التي يرفع إليها الاستئناف أو التظلم أن تصدر الأمر بناءً على طلب من ذوي الشأن بوقف النفاذ المعجل. بحال كان يُخشى حدوث ضرر جسيم من التنفيذ أو كانت أسباب الطعن بالحكم أو الأمر يُرجح معها إلغاء الحكم.
أما وقف التنفيذ فهو عقوبة أخذ بها المشرع البحريني من أجل تجنب مساوئ تنفيذ العقوبات السالبة للحرية التي تكون قصيرة المدة. إذ أن وقف التنفيذ يعتبر حكمًا بالإدانة، لكن نتيجة لظروف يراها القاضي وتتماشى مع القانون يصدر حكمه بوقف التنفيذ، ويأتي الاتجاه هذا من المشرع البحريني استنادًا لمبدأ السلطة التقديرية لقضاء الموضوع بالمسائل الجنائية.
حيث نص قانون العقوبات على أن للقاضي بحال وجود حكم بجريمة بالغرامة أو بالحبس لمده لا تتعدى سنة أن يأمر بوقف التنفيذ. إن تبين من أخلاق المحكوم عليه أو ماضيه أو من ظروف جريمته أو ربما من سنه ما يحمل على الاعتقاد بأنه لن يعود لارتكاب جريمة جديدة.
لذلك اكتفى بالتهديد بالخضوع للعقوبة وهو بحقيقته عقوبة حقيقية؛ لأنه إن صدر عن المحكوم ما يجعله غير جدير بوقف العقوبة يرفع القضاء عنه وقف التنفيذ. وقد نص القانون على حالات الحكم بإلغاء وقف تنفيذ العقوبة وفق الآتي:
- إن لم يقم المحكوم عليه بتنفيذ التزامه بتقديم التعويض.
- بحال ارتكبت جريمة عمدية قضي عليه لأجلها بعقوبة سالبة للحرية لمدة أكثر من شهرين، سواء إن صدر الحكم بالإدانة أثناء هذه الفترة أو بعد انقضائها، بشرط أن تكون الدعوى حركت خلالها (فترة التجربة).
- إن ظهر أثناء فترة التجربة صدور حكم ما نص عليه فيما سبق ولم تكن المحكمة على علم به.
الفرق بين وقف التنفيذ ووقف الحكم النافذ
لن نعيد ما ذكرنا أعلاه حول وقف التنفيذ إلا أننا سنتطرق هنا للحديث عن وقف الحكم النافذ. حيث أن وقف الحكم النافذ هو من حق القاضي إذ يمكنه أنه يفرج عن المحكوم عليه بعقوبة مقيدة أو مانعة للحرية. سواء أكانت جنائية أو جنحية بعد مرور مدة معينة من الحكم قيد التنفيذ. وهنا لابد من معرفة شروط منح وقف الحكم النافذ للتحقق من توافرها قبل تقديم الطلب وفيما يلي أبرز تلك الشروط:
- أن تكون العقوبة المحكوم بها الحبس لأكثر من سنة.
- أن يكون المحكوم عليه قد أمضى مدة من الحكم.
- أن يثبت صلاح المحكوم عليه بعد ارتكاب الجرم.
- أن يكون المحكوم عليه قد سدد كامل الالتزامات المدنية لجهة الادعاء الشخصي المحكوم عليه بها أو تعهد بوفائها.
الأسئلة الشائعة
من الأسئلة ذات الصلة:
بهذا ننهي مقالنا الذي وضحنا من خلاله الفرق بين وقف التنفيذ ووقف النفاذ في البحرين. كما تعرفنا على شروط منح وقف الحكم النافذ في البحرين.
قد يهمك أيضًا التعرف على طريقة طلب وقف تنفيذ عقوبة في البحرين بشكل تفصيلي، والحصول على صيغة خطاب طلب وقف التنفيذ في البحرين. وعلى صيغة اشكال وقف التنفيذ في البحرين، والتعرف على حكم حبس مع وقف التنفيذ في البحرين.

محامي محترف في البحرين يتمتع بخبرة شاملة لمدة 10 سنوات في مجالات القانون التجاري والعقاري والمالي. حاصل على شهادة القانون من جامعة البحرين. متفوق في تقديم الاستشارات القانونية الدقيقة وحلول النزاعات الفعالة بفضل مهارات التفاوض القوية والتحليل القانوني العميق. يتميز بالقدرة على كتابة الوثائق القانونية بوضوح ودقة، ومعرفة شاملة بالقوانين واللوائح المحلية والدولية. ملتزم بتقديم خدمة قانونية عالية الجودة وضمان حقوق العملاء بكفاءة ومهنية.