الفريضة الشرعية وثيقة تصدرها وزارة العدل والشؤون الإسلامية والأوقاف في البحرين، تُثبت بها من هم ورثة المتوفى، وكم نصيب كل واحد منهم وفق أحكام الشريعة. وهي ما يقصده الناس غالبًا بـ«حصر الورثة» أو «حصر التركة». يقدّم الطلب أحد الورثة أو وكيله الرسمي، بإرسال الاستمارة والمستندات في ملف PDF واحد إلى بريد قسم البحث الشرعي، ثم يحضر في الموعد ومعه شاهدان من الرجال يعرفان المتوفى والورثة. ويذكر دليل الخدمة في البوابة الوطنية أن وقت الإنجاز خمسة أيام عمل.
وأول ما تحتاج إليه الفريضة عمليًا هو رفع التجميد عن حسابات المتوفى، ونقل ملكية عقاراته، وصرف مستحقاته لدى الجهات. فالهيئة العامة للتأمين الاجتماعي مثلًا تطلب الفريضة الشرعية ضمن مستندات صرف المعاش للمستحقين.
جدول المحتويات
ما الفرق بين الفريضة الشرعية وحصر التركة؟
| الفريضة الشرعية (حصر الورثة) | حصر أموال التركة | دعوى فتح التركة وقسمتها | |
|---|---|---|---|
| تجيب عن | من هم الورثة؟ وما نصيب كل منهم؟ | ماذا ترك المتوفى من أموال وما عليه من ديون؟ | كيف تُدار التركة وتُصفّى وتُقسم إذا اختلف الورثة؟ |
| أين؟ | قسم البحث الشرعي بوزارة العدل | البنوك، جهاز المساحة، الجهات الأخرى | المحكمة الشرعية |
| متى؟ | أول خطوة بعد الوفاة | بعد صدور الفريضة | عند الخلاف أو تعقّد الأموال |
والأساس القانوني للفريضة أن القانون المدني البحريني يُخضع تعيين الورثة وتحديد أنصبتهم وانتقال أموال التركة لأحكام الشريعة الإسلامية (المادة 909)، وأن الميراث يُطبَّق عليه الفقه الذي كان يتبعه المتوفى، سنيًا أو جعفريًا (المادة الخامسة/ج من قانون إصدار قانون الأسرة). التفاصيل في قانون الميراث البحريني.
المستندات المطلوبة للفريضة الشرعية
- استمارة طلب الفريضة الشرعية، تُعبأ من موقع وزارة العدل.
- شهادة الوفاة الصادرة من هيئة المعلومات والحكومة الإلكترونية.
- بطاقة الهوية أو جواز السفر للمتوفى ولكل الورثة.
- الوصية الشرعية الموثقة، إن وُجدت.
- التوكيل الرسمي، إذا قدّم الطلب وكيل عن أحد الورثة.
- إذا كان المتوفى غير بحريني: حصر ورثة مصدق من دولته، أو خطاب من سفارتها يبين الورثة وصلتهم بالمتوفى.
- المستندات الصادرة من خارج البحرين تُصدَّق من وزارة الخارجية وسفارة الدولة المعنية، وتُترجم لدى مكتب ترجمة معتمد إذا كانت بغير العربية.
خطوات استخراج الفريضة الشرعية
- تأكد من صفتك: الطلب يقدمه وارث أو وكيل رسمي عنه.
- اجمع المستندات في ملف PDF واحد مع الاستمارة.
- أرسل الطلب إلى بريد قسم البحث الشرعي والفرائض: sr@moj.gov.bh.
- انتظر التأكيد: يرد القسم بتأكيد الاستلام وتحديد موعد التصديق.
- احضر في الموعد بأصل جميع المستندات، ومعك شاهدان من الرجال يعرفان المتوفى والورثة معرفة تامة.
- استلم الوثيقة، ووقت الإنجاز بحسب دليل الخدمة خمسة أيام عمل.
أخطاء شائعة تؤخر الطلب
- إدراج من توفي قبل المتوفى ضمن ورثته. الوارث هو من كان حيًا وقت الوفاة فقط.
- إغفال حمل الزوجة. الاستمارة تسأل عنه لأن الحمل يؤثر في القسمة.
- إغفال المطلقة طلاقًا رجعيًا التي توفي زوجها وهي في العدة، فهي ترث.
- شهود لا يعرفون الأسرة جيدًا. الشاهدان يجب أن يعرفا المتوفى والورثة معرفة تامة، وليس مجرد معرفة عابرة.
- مستندات أجنبية غير مصدقة في حالة المتوفى غير البحريني أو الورثة المقيمين في الخارج.
ونلفت النظر إلى أن بعض المقالات تذكر «نشر إعلان حصر الورثة في الصحف» كخطوة لازمة. هذه الخطوة غير واردة في دليل وزارة العدل لطلب الفريضة الشرعية.
إذا توفي أحد الورثة قبل القسمة: المناسخة الشرعية
يحدث كثيرًا أن يتوفى أحد الورثة قبل أن تُقسم التركة الأولى. في هذه الحالة تُطلب وثيقة المناسخة الشرعية، وهي وثيقة تدمج الفرائض الشرعية للمتوفين مرتبة حسب تواريخ الوفاة، فتُخرج من ثبتت وفاته وتُدخل ورثته. ولها استمارة مستقلة على موقع وزارة العدل، ويُرفق بها نسخ الفرائض الشرعية لجميع المتوفين.
التنازل في الفريضة الشرعية
إذا أراد أحد الورثة أن يتبرع بنصيبه لوارث آخر، فتوجد خدمة مستقلة لإصدار وثيقة تنازل في فريضة شرعية، يثبت بموجبها تبرع الوارث بنصيبه الآيل إليه. وقبل التوقيع، اقرأ ما شرحناه في نموذج إقرار تنازل عن ميراث، فالتنازل يصعب الرجوع عنه.
بعد الفريضة: كيف تُقسم التركة؟
- حصر الأموال: الحسابات البنكية، والعقارات، والسيارات، والأسهم، والمستحقات لدى الجهات.
- سداد الديون وتنفيذ الوصية في حدودها الشرعية قبل التوزيع.
- القسمة بالتراضي إذا اتفق الورثة، مع نقل ملكية العقارات في جهاز المساحة والتسجيل العقاري. وتفاصيل بيع عقار الورثة في إجراءات بيع عقار الورثة.
- إذا كان بين الورثة قاصر: نصيبه يخضع لأحكام الولاية على المال، فالولاية على مال القاصر للأب ثم للجد الصحيح (المادة 14 من قانون الولاية على المال)، ولوزارة العدل إدارة مختصة بشؤون أموال القاصرين.
- دعوى قسمة التركة: إذا اختلف الورثة أو رفض أحدهم القسمة، تُرفع الدعوى أمام المحكمة الشرعية المختصة.
متى تحتاج محاميًا؟
الفريضة نفسها إجراء إداري يستطيع الورثة إنجازه بأنفسهم. يأتي دور المحامي عند الخلاف: وارث يرفض القسمة، أو هبة قبل الوفاة يُشك في صحتها، أو أموال في الخارج، أو ورثة قاصرون. للتواصل مع محامي تقسيم الميراث: 97337677637.
أسئلة شائعة عن الفريضة الشرعية في البحرين
كم يستغرق إصدار الفريضة الشرعية؟
وقت الإنجاز المعلن في دليل الخدمة خمسة أيام عمل، ويبدأ بعد اكتمال المستندات وحضور الموعد.
هل يستطيع وارث واحد تقديم الطلب؟
نعم، يكفي أن يقدمه أحد الورثة أو وكيله الرسمي، لكن يلزم حضور شاهدين في الموعد.
هل يشترط أن يكون الشاهدان من الأقارب؟
الشرط في دليل الوزارة أن يكونا رجلين يعرفان المتوفى والورثة معرفة تامة.
كيف أستخرج فريضة شرعية لمتوفى غير بحريني؟
بالمستندات نفسها، مع حصر ورثة مصدق من دولة المتوفى أو خطاب من سفارتها، وتصديق وترجمة المستندات الأجنبية.
ما الذي أفعله إذا توفي أحد الورثة قبل تقسيم التركة؟
تطلب وثيقة المناسخة الشرعية التي تدمج الفرائض حسب تواريخ الوفاة.
المراجع الرسمية
- دليل طلب وثيقة فريضة شرعية: وزارة العدل والشؤون الإسلامية والأوقاف
- استمارة طلب المناسخة الشرعية: وزارة العدل والشؤون الإسلامية والأوقاف
- الاستمارات: وزارة العدل والشؤون الإسلامية والأوقاف
- القانون المدني، المادة 909، وقانون الولاية على المال، المادة 14: هيئة التشريع والرأي القانوني
كتبه وراجعه المحامي عبدالرحمن خليفة، محامٍ بحريني. آخر مراجعة: 21 أكتوبر 2026. الإجراءات الإدارية قد تتغير، فراجع موقع وزارة العدل قبل التقديم.
محامي بحريني ومؤسّس مكتب استشارات قانونية منذ فبراير 2019. حاصل على الإجازة العالية في الشريعة والقانون من جامعة الأزهر الشريف. يمتلك خبرة طويلة في الترافع أمام المحاكم وتقديم الاستشارات في القضايا الجنائية، الشخصية، المدنية والتجارية. يُعرف بتقديم استشارات قانونية شفافة وفعالة لحماية حقوق عملائه، وقد حقق نتائج ملموسة في قضايا بارزة مثل قضايا الترافع التجاري والتوريث.
